Thunderbird でファイルを添付してメールを送信するとファイル名が変更されてしまいます
日本語を含むファイル名のファイルを添付して送信した場合、 Outlook などのメーラーを利用して受信すると受信側のメーラーでファイル名が変更されます。
回避するには次のようにします。
- メニューの「 Tools - Options... 」より設定ダイアログを開きます
- 「 Advanced 」タブを選択します
- 「 Config Editor... 」ボタンを押します
- 「 Filter 」にて "mail.strictly_mime.parm_folding" を入力します
- "mail.strictly_mime.parm_folding" の値を 0 か 1 にします（ default は 2 ）
"mail.strictly_mime.parm_folding" は添付ファイルのエンコード方式を変更するための設定です。
- 2
- RFC 2231 準拠です
- この方式は一部のメーラーで対応していないようです（ http://www.emaillab.org/win-mailer/table-japanese.html 参照）
- 1
- RFC 2047 準拠です
- 0
- RFC 2047 準拠です
- ただしヘッダ値が長い場合に CRLF が書き出されなくなります （ http://lxr.mozilla.org/seamonkey/ident?i=msg_make_filename_qtext 参照）